Boris Leonidovič Pasternak (1890 – 1960)
Ruský básník a spisovatel. Roku 1959 obdržel Nobelovu cenu, které se na nátlak sovětských orgánů zřekl poté, co ji nejdříve telefonicky přijal. Po jeho smrti ji vyzvedl jeho syn Jevgenij.
Člověk se narodil proto, aby žil, ne proto, aby se na život připravoval.
Jestvuje zákon, podľa ktorého nám sa nikdy nemôže stať to, čo sa ustavične stáva iným. Toto pravidlo spisovatelia neraz pripomínajú. Je nepodvratné, lebo kým nás priatelia ešte poznávajú, myslíme, že sa nešťastie dá napraviť. A keď nás prenikne vedomie jeho nenapraviteľnosti, priatelia nás prestávajú poznávať, a akoby na potvrdenie pravidla my sami sa zmeníme na iných, totiž na takých, čo sú povolaní vyhorieť, vyjsť na mizinu, dostať sa pred súd alebo do blázinca. (Vzdušné trate, 1924)
Díky lásce se stáváme lidštější, a to bez ohledu na to, jak probíhá.
V umění člověk mlčí a obrazy promlouvají.
Zázračné je vždy jen to obyčejné, když se toho dotkne ruka génia.
Filosofie musí být kořením umění a života. Zabývat se jenom filosofií je právě tak divné jako jíst samotný křen.
Nemilovat je téměř jako vraždit.
Ztrácet je v životě potřebnější než získávat. Zrno nevzklíčí, jestliže nezemře.
člověk se rodí proto, aby žil, a ne, aby se na život připravoval.
Všechny matky jsou matkami velkých lidí. Není jejich vinou, že jim život později uchystá zklamání.
...bolo mi celkom jedno, ako sa nazýva sila splodivšia knihu, lebo tá sila bola neporovnateľne väčšia než ja i než básnické koncepcie, ktoré ma obklopovali. (Sprievodný list, 1930)]
...každá láska je prestúpením na novú vieru. (Sprievodný list, 1930)
...mierová myseľ nie je schopná prejsť od premís k záverom. (Sprievodný list, 1930)
...nedostatok osobitosti je zložitejší ako osobitosť. (Sprievodný list, 1930)
...poznal som, ako málo stačí, aby génius vzbĺkol hnevom. ...ľahostajnosť k bezprostrednej skutočnosti - toto práve ho privádza do zúrivosti. (Sprievodný list, 1930)
...štedro sa rozdávajúce, číre nadanie vždy prenasleduje čosi úbohé a priemerné, čo sa zožiera od závisti. Všetko, čo šťastný súper dosiahne, vyhlasuje za čudáctvo a nezmysel. (Cesta k armáde, 1943)]
...umenie nemôže byť zamestnaním, rovnako ako nemôže byť profesiou vrodená veselosť alebo sklon k melanchólii. (Doktor Živago, 1955)
...už sama zjavnosť prítomnosti je budúcnosťou, a budúcnosťou človeka je láska. (Sprievodný list, 1930)
...vášeň dostatočná na zachovanie druhu, nedostačuje na tvorbu, lebo tá si vyžaduje vášeň potrebnú na zachovanie vidiny druhu, totiž vášeň duchovne podobnú až kalvárii, ktorej novota je duchovne podobná novému ukrižovaniu. (Sprievodný list, 1930)
Aby sa pred nimi zakryla dvojtvárnosť unikania pred neuniknuteľným, aby nezošaleli, nenechali začaté tak a nepovešali sa rad-radom všetci na zemeguli, patrolovala za stromami na všetkých bulvároch sila, strašne skúsená a ostrieľaná, a sledovala ich múdrymi očami. (Sprievodný list, 1930)