Svět je pěkná kniha, ale málo platna tomu, kdo v ní neumí číst. (Mylord Artur v prvním jednání, výjevu čtrnáctém hry Pamela. Obvykle bývá citováno pravděpodobně z jiného překladu a často nepřesně, např. "Svět je nádherná kniha, ale nemá cenu pro toho, kdo neumí číst.")
Carlo Goldoni
» Carlo Goldoni - zobrazit všechny citáty »
Zdroj: GOLDONI, Carlo. Pamela. Dějehra ve třech jednáních. Překlad A. J. Vrťátko-Benátský. Praha: J. Otto, 1887. s. 26. Online na projektu Kramerius
Svět je nádherná kniha, ale nemá cenu pro toho, kdo v ní neumí číst.
Carlo Goldoni
Svet je nádherná kniha, ale nemá cenu pre toho, kto nevie čítať. [Il mondo ? un bel libro, ma poco serve a chi non lo sa leggere. (it)]
Carlo Goldoni
Je celkem snadné psu rozumět a naučit se číst jeho myšlenky. Pes se neumí přetvařovat, neumí klamat, neumí lhát, protože neumí mluvit.
Axel Munthe
Je to kniha knih, z níž se učila číst celá naše křesťanská civilizace, odkud svět západní kultury čerpal své pojetí morálky, umění a literatury (o Bibli)
Paul Claudel
Když literární kritik neumí psát, je to jen poloviční neštěstí. Horši je, když neumí číst.
Gabriel Laub
Člověk, kterému se číst nechce na tom není o nic lépe než člověk, který číst neumí.
Zig Ziglar
Goldoni, Carlo
Goldsmith, Oliver